übersetzung Jobs in zürich
1-25 von 58 Jobs
- Zürich 50
- Embrach 2
- Thalwil 2
- Wetzikon 2
- Wallisellen 1
- Winterthur 1
- Zürich 58
- Business Analyst 5
- Applikationsspezialist 4
- Creative 4
- Berater 3
- Projektleiter 3
- übersetzer 3
- Architekt 2
- Manager 2
- Mitarbeiter 2
- Produktdesigner 2
- yellowshark 3
- zurich 3
- eidgenossische finanzmarktaufsicht finma 2
- epam systems 1
- zurcher kantonalbank 1
- Ausbildung
- Befristet
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 3
- Trainee
- Unbefristet 2
- Teilzeit
- Vollzeit 2
- Innerhalb der letzten 24 Std. 10
- Innerhalb der letzten 7 Tage 28
-
Creative Video Producerin (Reels & Short-Form Content)
neu byyond Thalwil, Zürich
...Shorts) Video-Schnitt, Timing, Hooks, Text-Einblendungen, Dramaturgie Beobachtung von Trends, Audios und Schnittstilen und deren kreative Adaption Übersetzung...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Technischer Projektleiter Web / E-Business (m/w)
FIRE Zürich, Zürich
...(ERP, PIM, CRM, Payment, Logistik usw) Begleitung der Kunden durch alle Phasen: Datenbereitstellung, Zugänge, Prozesse, Testing, Go-Live Übersetzung...
vor 2 Tage in Talent.comMelden -
Software Developer (m/w/d), 100%
First Advisory Zürich, Zürich
...Automatisierung, Resilienz) Engineering in C#/. NET (Backend) sowie unterstützend im Frontend (z... ReactJS/TypeScript) Aufnahme und Übersetzung...
vor 6 Tage in Talent.comMelden -
IT Business Analyst & AI Engineer
Switzerland Global Enterprise Zürich, Zürich
...inklusive Scope-, Budget-, Ressourcen. Und Stakeholder-Management sowie Unterstützung bei Entscheidungsgrundlagen, Reports und Präsentationen Übersetzung...
vor 19 Tage in Talent.comMelden -
Mechatronics Project Lead | Flexible Hours & Remote Options
Mecos Zürich, Zürich
...Zürich sucht einen Projektleiter (m/w/d), der Entwicklungs. Und Abwicklungsprojekte strukturiert und koordiniert. Sie sind verantwortlich für die Übersetzung...
vor 3 Tage in JobgoalMelden -
Junior Sprachspezialist – Übersetzung & AI-Post-Editing
Supertext Zürich, Zürich
Ein internationaler AI-Sprachdienstleister sucht eine: n Sprachenthusiast: in mit Masterabschluss in Übersetzung oder Sprachstudien. Du übernimmst Aufgaben...
vor 5 Tage in JobleadsMelden -
IT Application & Integration Specialist (m/w) 80-100%
yellowshark Zürich, Zürich
...mit deinen vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! Aufgaben. Analyse, Erhebung und Übersetzung...
vor 14 Tage in Talent.comMelden -
Healthcare Application Specialist 80 - 100% (m/w)
ANALYTICA MEDIZINISCHE LABORATORIEN Zürich, Zürich
...Applikations-Anwendern, Kundendienst und interner IT Identifikation und Analyse von Kundenbedürfnissen, Entwicklung von Lösungsvorschlägen und Übersetzung...
vor 19 Tage in Talent.comMelden -
Legal Analyst (Werkstudent 50–100%)
Procivis Zürich, Zürich
...für den Technologie. Und Digital-Identity-Sektor spezifisch sind (z... Schweizer E-ID-Gesetz und eIDAS-2-Verordnung). Rechtliche Kommunikation: „Übersetzung”...
vor 28 Tage in Talent.comMelden -
Junior Software Engineer
Supertext Zürich, Zürich
...Übersetzung (CAT-Tools wie RWS Trados, MemoQ, o. Ä) Grundlagenkenntnisse in Sprachverarbeitung mit künstlicher Intelligenz (NLP) Weitere Sprachkenntnisse...
vor 9 Tage in Talent.comMelden -
Senior Frontend Engineer: React/Next. Js, Design System
neu local.ch Zürich, Zürich
...Du wirst ein robustes Design System und wiederverwendbare Component Libraries aufbauen. Dazu gehört die enge Zusammenarbeit mit UX/UI für die Übersetzung...
vor 5 Std. 22 Minuten in JobgoalMelden -
Bereichsleiter Kommunikation - Kultur & Wissenschaft
Katholische Kirche im Kanton Zürich Zürich, Zürich
...Übersetzung | Tourismus Umwelt | Klima | Nachhaltigkeit Verlagswesen | Buchhandel Wirtschaft | Verwaltung | Recht Wissenschaft | Lehre |...
vor 2 Tage in WhatjobsMelden -
Senior Nachhaltigkeitsspezialist: in
zurcher kantonalbank Zürich, Zürich
...Übersetzung dieser Frameworks ins Banking Fähigkeit, schriftlich und mündlich adressaten. Und stufengerecht zu kommunizieren (in Deutsch) Du bist belastbar...
vor 15 Tage in Talent.comMelden -
Solution Architekt Microsoft D365 F&O
HSO Enterprise Solutions Winterthur, Zürich
...ERP-Lösungen mit Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (F&O) Analyse und Definition der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
vor 16 Tage in Talent.comMelden -
Mitarbeiter: in Kommunikation und digitale Medien 60–80 %
Verband Kinderbetreuung Schweiz kibesuisse Zürich, Zürich
...Hauptaufgaben erwarten Sie? Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung Website, Social-Media-Kanäle und Newsletter Mitarbeit in der Redaktion und Übersetzung...
vor 19 Tage in Talent.comMelden -
Technical Project Manager
Supertext Zürich, Zürich
...angrenzende Systeme) Fachliche Führung von internen Engineers, Projektmitgliedern und externen Dienstleistern – ohne direkte Personalverantwortung Übersetzung...
vor 15 Tage in Talent.comMelden -
Creative Video Producerin (Reels & Short-Form Content)
neu byyond GmbH Thalwil, Zürich
...Shorts) Video‑Schnitt, Timing, Hooks, Text‑Einblendungen, Dramaturgie Beobachtung von Trends, Audios und Schnittstilen und deren kreative Adaption Übersetzung...
vor 1 Tag in JobgoalMelden -
Senior IT-Business Analyst
Hays Deutschland Zürich, Zürich
...Dokumentation von Business-Anforderungen in enger Abstimmung mit Fachspezialisten und Avaloq-Entwicklern im Bereich Compliance und Client Data Übersetzung...
vor 2 Tage in LifeworQMelden -
Teamleiter Healthcare Applications 80 - 100% (m/w)
ANALYTICA MEDIZINISCHE LABORATORIEN Zürich, Zürich
...Übersetzung von Business-Anforderungen in IT-Anforderungen Erstellung und Pflege von Dokumentationen Analyse von Businessprozessen Mitarbeit (Koordination...
vor 19 Tage in Talent.comMelden -
Senior/Lead SAP BTP
Eurojob Zürich, Zürich
...auf der SAP BTP, inklusive Integration von Cloud-, On-Premises. Und hybriden Landschaften. Analyse der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
vor mehr als 1 Monat in Talent.comMelden -
Projektleitung/Kundenbetreuung mit technisch-kaufmännischem
Syntax Übersetzungen Zürich, Zürich
...und ist Sprachkompetenzzentrum für wertvolle Kommunikation. Wir bieten massgeschneiderte Dienstleistungen in höchstem Qualitätsstandard – von der Übersetzung...
vor mehr als 1 Monat in Talent.comMelden -
SAP Field Service Management (FSM) Consultant
AGILITA Wallisellen, Zürich
...Konzeption, Implementierung und Konfiguration von SAP FSM inkl. Integration in SAP S/4HANA bzw. SAP ERP und weitere Cloud-Lösungen Aufnahme und Übersetzung...
vor 18 Tage in Talent.comMelden -
Social Creative Copywriting & Concept (80-100%)
Bagels of Berkeley Zürich, Zürich
...Instagram, TikTok, LinkedIn und neue Plattformen Erstellung von Headlines, Captions, Claims und Skripts, die prägnant, kreativ und on-brand sind Übersetzung...
vor 6 Tage in JobgoalMelden -
Senior/Lead Data Engineer
EPAM Systems Kreis 3, Zürich, Zürich
...zu entwickeln und umzusetzen. Verantwortlichkeiten Konzeption und Implementierung skalierbarer, Cloud-basierter Datenpipelines auf Azure Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Senior Marketing & Communications Manager
Coople UK Zürich, Zürich
...Übersetzung strategischer Prioritäten in Quartals. Und Jahrespläne mit klaren Zielen und KPIs Enge Abstimmung mit Sales, Operations und Product Marketing...
vor mehr als 1 Monat in Talent.comMelden
Benachrichtigungen erhalten