übersetzung Jobs in zürich
1-25 von 47 Jobs
- Zürich 35
- Winterthur 8
- Schlieren 2
- Dietikon 1
- Gossau 1
- Zürich 47
- Business Analyst 8
- Teamleiter 4
- Architekt 2
- Datenbankadministrator 2
- Marketing Kommunikation 2
- Projektleiter 2
- Category Manager 1
- Mitarbeiter 1
- Produktmanager 1
- Software Engineer 1
- bromsolutions 1
- epam systems 1
- Ausbildung
- Befristet
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 2
- Trainee
- Unbefristet 1
- Teilzeit 2
- Vollzeit 1
- Innerhalb der letzten 24 Std. 16
- Innerhalb der letzten 7 Tage 39
-
KI - Experte (w/m/d)
neu WhatJobs Schlieren, Zürich
...und Begleitung von praxisnahen KI-Anwendungsfällen gemeinsam mit den Fachbereichen Aufbau und Moderation einer internen KI-Community/AI-Champions Übersetzung...
vor 16 Std. 15 Minuten in Talent.comMelden -
Übersetzungs- Und Terminologiemanager 60%
Klingelnberg Zürich, Zürich
...Übersetzung, Sprachtechnologie oder vergleichbare Studiengänge Fundierte Kenntnisse in Trados Studio und MultiTerm Sehr gute Deutsch. Und Englischkenntnisse...
vor 2 Tage in Talent.comMelden -
Beratender Architekt
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Übersetzung von Betriebskonzepten in eine strategische architektonische Layoutplanung medizinischer und nicht-medizinischer Versorgungseinheiten...
vor 16 Std. 6 Minuten in Talent.comMelden -
SAP Logistik Business Analyst (w/m/d)
neu Migros-Genossenschafts-Bund Zürich, Zürich
...von zukunftsorientierten IT-Ziellösungen zur Unterstützung der Geschäftsstrategie in enger Zusammenarbeit mit dem agile Retail Logistik Team Übersetzung...
vor 15 Std. 59 Minuten in Talent.comMelden -
Backend Engineer. NET (m/w/d)
Rocken Zürich, Zürich
Verantwortung: Entwicklung, Anpassung und Testing von Software für ein SaaS-Produkt im Bereich AI-gestützte Übersetzung und Auftragsabwicklung. Mitwirkung an...
vor 2 Tage in LifeworQMelden -
Solution Architekt Microsoft D365 F&O
HSO Enterprise Solutions Winterthur, Zürich
...ERP-Lösungen mit Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (F&O) Analyse und Definition der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
vor 2 Tage in WhatjobsMelden -
Localisation Engineer 80-100
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Übersetzung (CAT-Tools wie RWS Trados, MemoQ, o. Ä) Ausgeprägtes Interesse an KI-gestützten Anwendungen Proaktive, lösungsorientierte Persönlichkeit mit...
vor 16 Std. 9 Minuten in Talent.comMelden -
Übersetzungs- und Terminologiemanager 60% (m/w/d)
neu Klingelnberg Zürich, Zürich
...Übersetzung, Sprachtechnologie oder vergleichbare Studiengänge Fundierte Kenntnisse in Trados Studio und MultiTerm Sehr gute Deutsch. Und Englischkenntnisse...
vor 16 Std. 4 Minuten in Talent.comMelden -
Lead Security Engineer
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Übersetzung von unternehmensweiten Security Policies in technisch umsetzbare Vorgaben Fachliche und organisatorische Leitung eines IT-Security-Engineering...
vor 16 Std. 1 Minute in Talent.comMelden -
Category Development Manager Specialized Nutrition CH
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...mit Handelspartnern Entwicklung von kategorie. Und kanalspezifischen 5P-Strategien und –Taktiken basierend auf Markt-, Kunden. Und Shopperanalysen Übersetzung...
vor 16 Std. 5 Minuten in Talent.comMelden -
Projektleiter Applikationen (m/w/d)
neu Rocken Zürich, Zürich
...von Fachanwendungen in enger Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern. Schnittstellenfunktion zwischen Business und IT, inklusive Übersetzung...
vor 1 Tag in LifeworQMelden -
Head of Communication
neu QoQa Zürich, Zürich
...Übersetzung und stellst dessen Weiterentwicklung sicher; Du arbeitest eng mit den Teams DNA, Marketing und People & Culture zusammen, um eine einheitliche...
vor 16 Std. 11 Minuten in WhatjobsMelden -
Sap Logistik Business Analyst
neu Migros-Genossenschafts-Bund Zürich, Zürich
...von zukunftsorientierten IT-Ziellösungen zur Unterstützung der Geschäftsstrategie in enger Zusammenarbeit mit dem agile Retail Logistik Team Übersetzung...
vor 9 Std. 20 Minuten in Talent.comMelden -
KI-Experte (w/m/d) Dietikon
neu WhatJobs Schlieren, Zürich +1 Standort
...und Begleitung von praxisnahen KI-Anwendungsfällen gemeinsam mit den Fachbereichen Aufbau und Moderation einer internen KI-Community/AI-Champions Übersetzung...
vor 16 Std. 12 Minuten in Talent.comMelden -
Teamleiter Entwicklung 80-100% (m/w/d)
neu Polybloc Winterthur, Zürich
...starken Partnernetzwerks von Know-How Trägern bei Kunden, Lieferanten und Instituten (Technologie, Engineering) Erfassen der Kundenbedürfnisse und Übersetzung...
vor 16 Std. 10 Minuten in Talent.comMelden -
Projektleitung Executive Search
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...und Direktansprache von Führungspersönlichkeiten in enger Zusammenarbeit mit der Mandatsleitung Steuerung von Executive-Search-Mandaten von A bis Z Übersetzung...
vor 16 Std. 6 Minuten in Talent.comMelden -
Product Owner – Digital Platforms & Mobile Apps (m/w/d)
Rocken Kreis 3, Zürich, Zürich
...PnC (all genders) Verantwortlichkeiten Steuerung der Weiterentwicklung von digitalen Plattformen, mobilen Apps und kundenorientierten Services Übersetzung...
vor 2 Tage in LifeworQMelden -
Localisation Engineer 80-100%
Supertext Zürich, Zürich
...Übersetzung (CAT-Tools wie RWS Trados, MemoQ, o. Ä) Ausgeprägtes Interesse an KI-gestützten Anwendungen Proaktive, lösungsorientierte Persönlichkeit mit...
vor 3 Tage in GermanPersonnelMelden -
Marketing Lead – Content
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Übersetzung komplexer Finanz. Und Investmentthemen in klare, differenzierende Botschaften Enge Zusammenarbeit mit Geschäftsführung, Vertrieb und...
vor 16 Std. 2 Minuten in Talent.comMelden -
Teamleiter Entwicklung 80-100%
WhatJobs Winterthur, Zürich
...starken Partnernetzwerks von Know-How Trägern bei Kunden, Lieferanten und Instituten (Technologie, Engineering) Erfassen der Kundenbedürfnisse und Übersetzung...
vor 7 Tage in Talent.comMelden -
Data Scientist Generative AI
neu Pro Informatik GmbH Zürich, Zürich
...Übersetzung von Business-Logiken in technische Spezifikationen und Erkennen von Optimierungspotenzialen Fliessende Englischkenntnisse und gute...
vor 9 Std. 31 Minuten in Talent.comMelden -
Software Localisation Engineer (80–100 %)
neu Supertext Zürich, Zürich
...mit Python 3. NET und/oder React Erfahrung mit gängigen Tools/Plattformen für Software-Lokalisierung (Lokalise, Transifex o. Ä) und professionelle Übersetzung...
vor 9 Std. 31 Minuten in Talent.comMelden -
IT Business Analyst / Product Owner (m/w/d)
Rocken Winterthur, Zürich
...Weiterbildungsmöglichkeiten. Responsibilities Erhebung und Validierung geschäftlicher Anforderungen in enger Abstimmung mit Fachbereichen und IT Übersetzung...
vor 7 Tage in LifeworQMelden -
IT-Projektleiter (w/m/d) 80 - 100%
clavis IT Winterthur, Zürich +1 Standort
...Übersetzung komplexer technischer Inhalte in klare Handlungsempfehlungen Kommunikation auf Augenhöhe, von Entwicklern bis hin zum C-Level Management...
vor 2 Tage in WhatjobsMelden -
Technischer Redaktor
Valori S.p.A Winterthur, Zürich
...Anforderungen und Normen sicher. Du bearbeitest und optimierst die Texte und die erforderlichen technischen Illustrationen. Du organisierst die Übersetzung...
vor 2 Tage in Talent.comMelden
Benachrichtigungen erhalten