übersetzung Jobs in zürich

1-25 von 50 Jobs

Sortieren nach
Städte
  • Zürich  40
  • Kloten  5
  • Winterthur  4
  • Wetzikon  1
Bundesländer
  • Zürich  50
Beruf
  • Architekt  7
  • Berater  5
  • Business Analyst  4
  • übersetzer  4
  • Entwickler  3
  • Dokumentationsspezialist  2
  • Projektleiter  2
  • Hr Business Partner  1
  • It Leiter  1
  • Programmierer  1
Entfernung
Unternehmen
  • zurich  2
  • abraxas informatik  1
  • bearingpoint switzerland  1
  • hilti  1
Vertragsart
  • Ausbildung
  • Befristet
  • Duales Studium
  • Freelance
  • Nebenjob
  • Praktikum
  • Trainee
  • Unbefristet
Arbeitszeiten
  • Teilzeit
  • Vollzeit  3
Berufserfahrung
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Gehalt
Bis
Erscheinungsdatum
  • Innerhalb der letzten 24 Std.  3
  • Innerhalb der letzten 7 Tage  42
  • Senior Berater BIM und Life Cycle Data Management (80-100%)

    WhatJobs Zürich, Zürich

    ...Umsetzung von Datenstrategien und Prozessen Erstellung zielgerichteter Konzepte für Informationsbestellungen und Qualitätssicherung in Bauprojekten Übersetzung...
    vor 3 Tage in Talent.com

    Melden
  • Business Analyst (m/w/d)

    Talentana Zürich, Zürich

    ...Zusammenarbeit mit Stakeholdern, um Geschäftsanforderungen. Prozesse und. Systeme zu verstehen, zu erheben, zu analysieren und zu dokumentieren. Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Avaloq Entwickler (Try & Hire) – Ostschweiz/Zürich

    TieTalent Zürich, Zürich

    ...Try & Hire. Option profitieren. AUFGABENBESCHREIBUNG: Entwicklung und Implementierung von Lösungen auf der Avaloq-Plattform. Analyse und Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Wirtschaftsinformatiker 40-50% (m/w/d)

    BVZ Holding Zürich, Zürich

    ...der Entwicklung der IT-Architektur und Sicherstellung einer für die Fachbereiche verständlichen Dokumentation Voranalyse von Fachanforderungen und Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Data & Analytics Competence Center (80-100%, all genders)

    neu Zürich, Zürich

    ...Datenqualität sichern: Du prüfst die Qualität und Verfügbarkeit der Daten und nimmst Business Requirements sowie Change Requests auf – inkl. Der Übersetzung...
    vor 14 Std. 12 Minuten in Jobleads

    Melden
  • Data & Analytics Competence Center (80-100%, all genders)

    neu Edelweiss Air Kloten, Zürich

    ...Datenqualität sichern: Du prüfst die Qualität und Verfügbarkeit der Daten und nimmst Business Requirements sowie Change Requests auf – inkl. Der Übersetzung...
    vor 1 Tag in LifeworQ

    Melden
  • Software Architekt: in und Technical Lead 80–100 %

    abraxas informatik Zürich, Zürich

    ...der Scrum Teams bei der Umsetzung der Micro-Service Architektur Übernahme des technischen Leads in einzelnen Domänen der Microservice Architektur Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Data & Analytics Competence Center (80-100%, all genders)

    NZZone Zürich, Zürich

    ...Übersetzung in technische Anforderungen für die IT. Reibungslose Umsetzung: Du begleitest die technische Umsetzung inkl. Testing von neuen Anforderungen und...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Spezialist Technische Dokumentation - Maschinenbau (m/w/d)

    TN Switzerland Zürich, Zürich

    ...Übersetzung und Lokalisierung technischer Dokumente für den internationalen Einsatz. Deine Skills Abgeschlossenes Ausbildung im Bereich Automation /...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Projektmanager/in - Business Analyst/in

    Kantonale Verwaltung Zürich Zürich, Zürich

    ...Übersetzung von fachlichen Anforderungen in IT-Lösungsvarianten / Architektur-Optionen du bringst Erfahrung mit im Projektmanagement, vorzugsweise in den...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Mandarin / Kantonesisch (bzw. Taiwanesisch) sprechender Shop

    neu Kloten, Zürich

    ...Übersetzung & Tax Refund-Prozess (Zoll) dienen. Im Vordergrund der Tätigkeit steht die serviceorientierte und außerordentliche freundliche Betreuung dieser...
    vor 1 Tag in Jobleads

    Melden
  • Senior / lead sap btp

    Eurojob Zürich, Zürich

    ...auf der SAP BTP, inklusive Integration von Cloud-, On-Premises. Und hybriden Landschaften. Analyse der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • IT-Projektleiter/in (60-100%)

    ASE (Analysis Simulation Engineering) Zürich, Zürich

    ...“Übersetzung” von komplexen Themen ausleben kannst. Du kommunizierst fliessend auf Deutsch und kannst dich auch auf Englisch sicher verständigen. Benefits...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • IT Business Analyst

    SuisseCo GmbH Zürich, Zürich

    ...12 Monate. Arbeitspensum: 100% Hauptaufgaben Anforderungsanalyse und. Management: Identifikation und Dokumentation der Anforderungen sowie deren Übersetzung...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Beratender Architekt (m/w/d) strategische Spitalbauplanung

    ATP architekten ingenieure Zürich Zürich, Zürich

    ...Übersetzung von Betriebskonzepten in architektonische Layoutplanung medizinischer und nicht-medizinischer Versorgungseinheiten hinsichtlich interner...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Frontend Engineer (80–100 %)

    Supertext Zürich, Zürich

    ...Das ist der Job Entwicklung, Anpassung und Testing von User Interfaces für unser SaaS-Produkt mit Fokus auf Anwendungen in der maschinellen Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • (Senior) Consultant Finance Transformation, 80-100% (m/w/d)

    bearingpoint switzerland Zürich, Zürich

    ...Übersetzung von komplexen Kundenanforderungen in ein methodisches Vorgehen und Erarbeitung von innovativen Lösungen Analyse, Dokumentation und Optimierung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • HR Business Partner (m/w/d) mit Weiterentwicklungsperspektiv

    Hilti Zürich, Zürich

    ...Übersetzung von KPIs in Maßnahmen. Du hast Spaß an der Gestaltung und Leitung von Workshops sowie weiteren Personalentwicklungsmaßnahmen. Deine...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Data & Analytics Competence Center (80-100%, all genders)

    TN Switzerland Kloten, Zürich

    ...Datenqualität sichern: Du prüfst die Qualität und Verfügbarkeit der Daten und nimmst Business Requirements sowie Change Requests auf – inkl. Der Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Projektmanager / in - Business Analyst / in

    Kanton Zürich Zürich, Zürich

    ...Übersetzung von fachlichen Anforderungen in IT-Lösungsvarianten / Architektur-Optionen Du bringst Erfahrung mit im Projektmanagement, vorzugsweise in den...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Business Consultant

    CAPcargo Kloten, Zürich

    ...und Rollout der CAPcargo Standard Software in internationalen Kundenprojekten Erfassen und Verstehen der Kundenanforderungen (Prozesse) und Übersetzung...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Solution Architekt Microsoft D365 F&O

    TN Switzerland Winterthur, Zürich

    ...ERP-Lösungen mit Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (F&O) Analyse und Definition der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Data & Analytics Competence Center (80-100%, all genders)

    Lufthansa Group Zürich, Zürich

    ...Datenqualität sichern: Du prüfst die Qualität und Verfügbarkeit der Daten und nimmst Business Requirements sowie Change Requests auf – inkl. Der Übersetzung...
    vor 7 Tage in Talent.com

    Melden
  • Senior/Lead SAP BTP

    Eurojob Zürich, Zürich

    ...auf der SAP BTP, inklusive Integration von Cloud-, On-Premises. Und hybriden Landschaften. Analyse der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden
  • Koordinator Übersetzungen 80-100 %

    EXPERTsuisse Zürich, Zürich

    ...Layout-Anpassungen in Word, PowerPoint, Excel Koordination und Kommunikation zwischen verschiedenen Teams zur zeitgerechten und effizienten Übersetzung...
    vor 6 Tage in Talent.com

    Melden

1 2 Nächste »

übersetzung Jobs in zürich

Benachrichtigungen erhalten