übersetzung Jobs in zürich
1-25 von 52 Jobs
- Zürich 52
- Zürich 52
- Business Analyst 5
- Berater 3
- übersetzer 3
- Applikationsspezialist 2
- Creative 2
- Manager 2
- Mitarbeiter 2
- Produktdesigner 2
- Projekt Manager 2
- Projektleiter 2
- zurich 2
- eidgenossische finanzmarktaufsicht finma 1
- epam systems 1
- swisslinx 1
- yellowshark 1
- zurcher kantonalbank 1
- Ausbildung
- Befristet
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 3
- Trainee
- Unbefristet 1
- Teilzeit 1
- Vollzeit 2
- Innerhalb der letzten 24 Std. 13
- Innerhalb der letzten 7 Tage 28
-
Projektleiter: in Core Banking
neu swisslinx Zürich, Zürich
...Übersetzung fachlicher Anforderungen in IT-Spezifikationen Ausgewiesenes Expertenwissen im Projekt-, Risiko. Und Programmmanagement Ausgezeichnete...
vor 13 Std. 3 Minuten in Talent.comMelden -
Junior Software Engineer
neu Supertext Zürich, Zürich
...Übersetzung (CAT-Tools wie RWS Trados, MemoQ, o. Ä) Grundlagenkenntnisse in Sprachverarbeitung mit künstlicher Intelligenz (NLP) Weitere Sprachkenntnisse...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Healthcare Application Specialist 80 - 100% (m/w)
ANALYTICA MEDIZINISCHE LABORATORIEN Zürich, Zürich
...Applikations-Anwendern, Kundendienst und interner IT Identifikation und Analyse von Kundenbedürfnissen, Entwicklung von Lösungsvorschlägen und Übersetzung...
vor 21 Tage in Talent.comMelden -
Senior/Lead SAP BTP
Eurojob Zürich, Zürich
...auf der SAP BTP, inklusive Integration von Cloud-, On-Premises. Und hybriden Landschaften. Analyse der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
vor mehr als 1 Monat in Talent.comMelden -
Mechatronics Project Lead | Flexible Hours & Remote Options
Mecos Zürich, Zürich
...Zürich sucht einen Projektleiter (m/w/d), der Entwicklungs. Und Abwicklungsprojekte strukturiert und koordiniert. Sie sind verantwortlich für die Übersetzung...
vor 5 Tage in JobgoalMelden -
Junior Sprachspezialist – Übersetzung & AI-Post-Editing
Supertext Zürich, Zürich
Ein internationaler AI-Sprachdienstleister sucht eine: n Sprachenthusiast: in mit Masterabschluss in Übersetzung oder Sprachstudien. Du übernimmst Aufgaben...
vor 7 Tage in JobleadsMelden -
Software Developer (m/w/d), 100%
First Advisory Zürich, Zürich
...Automatisierung, Resilienz) Engineering in C#/. NET (Backend) sowie unterstützend im Frontend (z... ReactJS/TypeScript) Aufnahme und Übersetzung...
vor 8 Tage in Talent.comMelden -
Technical Project Manager
Supertext Zürich, Zürich
...angrenzende Systeme) Fachliche Führung von internen Engineers, Projektmitgliedern und externen Dienstleistern – ohne direkte Personalverantwortung Übersetzung...
vor 17 Tage in Talent.comMelden -
Senior Nachhaltigkeitsspezialist: in
zurcher kantonalbank Zürich, Zürich
...Übersetzung dieser Frameworks ins Banking Fähigkeit, schriftlich und mündlich adressaten. Und stufengerecht zu kommunizieren (in Deutsch) Du bist belastbar...
vor 16 Tage in Talent.comMelden -
Teamleiter Healthcare Applications 80 - 100% (m/w)
ANALYTICA MEDIZINISCHE LABORATORIEN Zürich, Zürich
...Übersetzung von Business-Anforderungen in IT-Anforderungen Erstellung und Pflege von Dokumentationen Analyse von Businessprozessen Mitarbeit (Koordination...
vor 21 Tage in Talent.comMelden -
Senior Frontend Engineer: React/Next. Js, Design System
local.ch Zürich, Zürich
...Du wirst ein robustes Design System und wiederverwendbare Component Libraries aufbauen. Dazu gehört die enge Zusammenarbeit mit UX/UI für die Übersetzung...
vor 2 Tage in JobgoalMelden -
IT Business Analyst - CRM & Partner Data (Hybrid)
neu Zurich Insurance Company Zürich, Zürich
...Analysten, um die digitale Zukunft aktiv zu gestalten. Der Kandidat wird verantwortlich sein für die enge Zusammenarbeit mit Business Teams, die Übersetzung...
vor 18 Std. 14 Minuten in JobleadsMelden -
Mitarbeiter: in Kommunikation und digitale Medien 60–80 %
Verband Kinderbetreuung Schweiz kibesuisse Zürich, Zürich
...Hauptaufgaben erwarten Sie? Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung Website, Social-Media-Kanäle und Newsletter Mitarbeit in der Redaktion und Übersetzung...
vor 21 Tage in Talent.comMelden -
Praktikum «KI + Machine Learning»
Kanton Zürich Zürich, Zürich
...KI-Pilotprojekte mit Fokus auf Natural Language Processing (NLP), Audiotranskription, Semantische Suche, Sprachvereinfachung, Maschinelle Übersetzung...
vor mehr als 1 Monat in Talent.comMelden -
Legal Analyst (Werkstudent 50–100%)
Procivis Zürich, Zürich
...für den Technologie. Und Digital-Identity-Sektor spezifisch sind (z... Schweizer E‑ID‑Gesetz und eIDAS‑2‑Verordnung). Rechtliche Kommunikation „Übersetzung”...
vor 4 Tage in JobgoalMelden -
Projektleitung / Kundenbetreuung mit technisch-kaufmännische
Syntax Übersetzungen Zürich, Zürich
...und ist Sprachkompetenzzentrum für wertvolle Kommunikation. Wir bieten massgeschneiderte Dienstleistungen in höchstem Qualitätsstandard – von der Übersetzung...
vor 5 Tage in JobgoalMelden -
Senior Frontend Engineer (React / Next. Js) / UX Engineer (8
local.ch Zürich, Zürich
...(WCAG). Enge Zusammenarbeit mit UX / UI in Figma (DevMode, Komponenten, Tokens) und Anwendung effizienter "Figma to Code"-Workflows zur Übersetzung...
vor 2 Tage in JobgoalMelden -
Technical Project Manager – Tech Consulting
Supertext Zürich, Zürich
...zukunftsfähige Prozesse. Koordination der Ablösung und Weiterentwicklung mehrerer Kernsysteme (z... erp-, tms. Und angrenzende Systeme) Übersetzung...
vor 2 Tage in LifeworQMelden -
Application Manager: Tech Translator & System Steward
SUISA CH Zürich, Zürich
...mit Entwickler-Background. Sie sind die zentrale Schnittstelle zwischen End User, Business Analysten und Entwicklern. Ihre Aufgaben umfassen die Übersetzung...
vor 21 Tage in JobgoalMelden -
Sprach- und Terminologieprofi Teilzeit (alle)
neu JobTalente GmbH Zürich, Zürich
...Zusammenarbeit mit Fachabteilungen Technische Dokumentation lektorieren und sprachlich überarbeiten Dein Background Studium Technischer Redaktion, Übersetzung...
vor 18 Std. 15 Minuten in JobleadsMelden -
Technical Consultant
diallon - Bellini Personal Zürich, Zürich
...Teams. Was Dich in dieser Rolle erwartet: Durchführen von Workshops bei Verwaltungen und Gesundheitsinstitutionen Analyse von Anforderungen und Übersetzung...
vor 11 Tage in JobgoalMelden -
Senior Consultant - Life Sciences Digital Supply and Manufac
Arch Systems Zürich, Zürich
...Übersetzung komplexer operativer und technischer Themen in klare, managementgerechte Wertpräsentationen und Empfehlungen Vorbereitung und Moderation von...
vor 25 Tage in JobgoalMelden -
Senior Consultant - Life Sciences Supply Chain Strategy
Arch Systems Zürich, Zürich
...Übersetzung komplexer Herausforderungen in der Lieferkette in klare, umsetzbare Erkenntnisse und präsentationsfertige Managementunterlagen Mitwirkung an...
vor 25 Tage in JobgoalMelden -
Bereichsleiter Kommunikation - Kultur & Wissenschaft
Katholische Kirche im Kanton Zürich Zürich, Zürich
...Übersetzung | Tourismus Umwelt | Klima | Nachhaltigkeit Verlagswesen | Buchhandel Wirtschaft | Verwaltung | Recht Wissenschaft | Lehre |...
vor 3 Tage in WhatjobsMelden -
Data Analyst & Requirements Engineer (80-100%)
elipsLife Zürich, Zürich
...Übersetzung von Fachanforderungen in klare und umsetzbare Spezifikationen für Entwicklungsteams Erstellung und Pflege von User Stories, Use Cases und...
vor 27 Tage in JobgoalMelden
Benachrichtigungen erhalten