übersetzung Jobs
1-25 von 242 Jobs
- Zürich 84
- Bern 27
- Luzern 10
- Basel 9
- Windisch 6
- Aarau 5
- Steinhausen 5
- Baden 4
- Hergiswil 4
- Sankt Gallen 4
- Zürich 101
- Bern 33
- Aargau 21
- Luzern 20
- Zug 11
- Basel-Stadt 9
- St. Gallen 6
- Basel-Landschaft 4
- Nidwalden 4
- Thurgau 4
- Projektleiter 12
- Architekt 11
- Produktmanager 10
- Berater 9
- Business Analyst 7
- Manager 7
- Operations Manager 7
- Sap Berater 7
- übersetzer 7
- Kommunikationswissenschaftler 6
- yellowshark 10
- itech consult 5
- impuls 3
- swisslinx 3
- nordwand group 2
- siemens 2
- epam systems 1
- liebherr 1
- swisscom 1
- Ausbildung
- Befristet
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 3
- Trainee
- Unbefristet 10
- Teilzeit 3
- Vollzeit 4
- Innerhalb der letzten 24 Std. 54
- Innerhalb der letzten 7 Tage 194
-
Übersetzerin*in / Textredaktor*in / Lektor*in M/w/d -
neu Zita Schlumpf HR Consulting Steinhausen, Zug
...oder Sprachwissenschaftler*in mit Erfahrung im Gesundheitswesen und Medizin? Sie haben Erfahrung im Umgang mit den neuesten digitalen Tools in der Übersetzung...
vor 15 Std. 10 Minuten in Talent.comMelden -
Generalist/in Administration Backoffice Vertrieb
neu WhatJobs
...Backoffice Vertriebsorganisation Organisation DeLaval Kursangebot Betreuung des Händler Intranets in Deutsch und Französisch Mitgestaltung und Übersetzung...
vor 8 Std. in Talent.comMelden -
Fachperson Sprachdienst
neu WhatJobs
...Übersetzungsdienste sowie Sicherstellung der sprachlichen Korrektheit und der Zielgruppenorientierung Planung und Monitoring der Teilprozesse Übersetzung...
vor 7 Std. 57 Minuten in Talent.comMelden -
Fachspezialist Sprachdienst
neu WhatJobs
...Betreuung der externen Fachübersetzenden Was Sie mitbringen Abgeschlossene Übersetzerausbildung oder Hochschul. Oder Universitätsabschluss in Übersetzung...
vor 7 Std. 56 Minuten in Talent.comMelden -
Junior Sprachspezialist – Übersetzung & AI-Post-Editing
Supertext Kreis 3, Zürich, Zürich
Ein internationaler AI-Sprachdienstleister sucht eine: n Sprachenthusiast: in mit Masterabschluss in Übersetzung oder Sprachstudien. Du übernimmst Aufgaben...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Salesforce Solution Architect — Lead Architecture & Pre-Sale
neu Kreis 1 Consulting Zürich, Zürich
...Übersetzung von Business-Zielen in technische Lösungen. Bei uns erwarten Sie interessante Projekte und ein Team mit Haltung und Architekturkompetenz...
vor 11 Std. 9 Minuten in WhatjobsMelden -
Teamleiter It-Kundendienst Medizinisches Labor 80 - 100%
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Applikations-Anwendern, Kundendienst und interner IT Identifikation und Analyse von Kundenbedürfnissen, Entwicklung von Lösungsvorschlägen und Übersetzung...
vor 7 Std. 51 Minuten in Talent.comMelden -
Wirtschaftsinformatiker: in ¦ Informaticienne/informaticien
neu Educa Bern, Bern
Dein Fokus Erfassen und strukturiertes Aufbereiten von Anforderungen aus dem föderalen Bildungssystem Schweiz sowie deren Übersetzung in tragfähige digitale...
vor 15 Std. 8 Minuten in Talent.comMelden -
Praktikant Marketing & Communications 80-100%
neu Swiss Finance & Property Group Zürich, Zürich
...Aktivitäten der Jubiläumskampagne Erstellung von Posts für LinkedIn (Planung, Aufbereitung, Publishing und Monitoring) Mitarbeit bei der Übersetzung...
vor 15 Std. 4 Minuten in Talent.comMelden -
Lead Engineer Backend / Product Architect Backend
neu ti&m Zürich, Zürich
...Konzeption, Weiterentwicklung und Validierung von Produkt. Und Lösungsarchitekturen Aktive Mitarbeit an der Umsetzung im Backend und/oder Frontend Übersetzung...
vor 15 Std. 3 Minuten in Talent.comMelden -
Senior Übersetzer DE-IT-EN mit KI-gestützter Übersetzung
IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen Sankt Gallen, St. Gallen
Ein Unternehmen im Bereich Sozialversicherungen sucht einen Senior Übersetzer/in für 60-100 %. Die Aufgabe umfasst die Übersetzung und redaktionelle...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
SAP Finance Solution Architect - Hybrid/Home-Office in CH
neu FFI Advisory GmbH
...in der Schweiz sucht einen SAP Finance Solution Architect, der umfassende Expertise in SAP Finanzlösungen bietet. Sie unterstützen Kunden bei der Übersetzung...
vor 1 Tag in JobleadsMelden -
Product Lead It Operations
neu WhatJobs
...Sicherstellung eines einheitlichen, developer-zentrierten Technologie-Stacks (Cloud & On-Prem) gemeinsam mit dem Developer-Platform-Team Übersetzung...
vor 7 Std. 50 Minuten in Talent.comMelden -
Projektmitarbeiter: in Evento Vision, 20-40%
neu Zürcher Hochschule der Künste Zürich, Zürich
...für mehrere Schweizer Hochschulen mit dem Ziel, diese effizient, nutzerzentriert und intuitiv zugänglich zu gestalten Analyse, Strukturierung und Übersetzung...
vor 15 Std. 1 Minute in Talent.comMelden -
Brand- / Design Manager
neu VETICA Group Luzern, Luzern
...in strategischer Markenentwicklung, Corporate-Identity-/Corporate-Design Prozessen Erfahrung in der Entwicklung holistischer Konzepte, sowie in der Übersetzung...
vor 15 Std. 12 Minuten in Talent.comMelden -
Ict Teamleader Microsoft D365 Application Management
neu Griesser Aadorf, Thurgau
...Optimierung der Dynamics 365 ERP (Finance & Operations) und CRM (Sales/Service) Applikationen sowie deren Umsysteme Sicherstellung der Übersetzung...
vor 15 Std. 8 Minuten in Talent.comMelden -
Application & System Engineer 100% (m/w/d)
Universal-Job Näfels, Glarus
Beschreibung Anwendungstechnische Berechnungen & Übersetzung der Kundenanforderung als kompetenten Ansprechpartner Sicherstellung der Funktionsfähigkeit von...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Product Lead IT Operations 80 - 100%
Brack.Alltron Zürich, Zürich
...Sicherstellung eines einheitlichen, developer-zentrierten Technologie-Stacks (Cloud & On-Prem) gemeinsam mit dem Developer-Platform-Team Übersetzung...
vor 3 Tage in JobleadsMelden -
Lead Engineer Frontend / Product Architect Frontend
neu ti&m Zürich, Zürich
Was dich erwartet Konzeption, Weiterentwicklung und Validierung von Produkt. Und Lösungsarchitekturen Aktive Mitarbeit an der Umsetzung im Frontend...
vor 15 Std. 9 Minuten in Talent.comMelden -
Data Analyst / Analytics Consultant 100 % - Databricks
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...und Umsetzung von Analytics. Und Reporting-Use-Cases. Erstellung aussagekräftiger Reports und Dashboards zur Entscheidungsunterstützung. Übersetzung...
vor 7 Std. 44 Minuten in Talent.comMelden -
Head Of It-Support
neu Andermatt Swiss Alps Altdorf, Uri +1 Standort
...Übersetzung von Business-Anforderungen in tragfähige Service-Modelle Zusammenarbeit mit IT-Architektur, Applikationsverantwortlichen, Security und...
vor 15 Std. 6 Minuten in Talent.comMelden -
Public Affairs Managerin Bzw. Manager 80 - 100%
neu WhatJobs
...Übersetzung komplexer politischer Sachverhalte in verständliche, präzise und adressatengerechte Botschaften Unterstützung der Gremienarbeit, einschliesslich...
vor 7 Std. 52 Minuten in Talent.comMelden -
Temporäre Allroundkraft: Administration & Übersetzungen
job impuls Windisch, Aargau
...mit Sitz in der Schweiz sucht ab Februar 2026 eine motivierte und zuverlässige Unterstützung. Die Aufgaben umfassen die Übersetzung...
vor 4 Tage in LifeworQMelden -
English | Deutsch
neu Mevelin Baden, Aargau
...bei Meetings, Protokollführung und Nutzung von KI-ToolsVerwaltung elektronischer Dokumente und AblagesystemeErstellung und Übersetzung...
vor 16 Std. 36 Minuten in WhatjobsMelden -
Data/bi Engineer 80-100%
neu WhatJobs
...Datenplattform mit MS Fabric zusammen mit dem BI & Analytics Team Aufnahme und Definition der Daten-Anforderungen gemeinsam mit den Fachbereichen Übersetzung...
vor 7 Std. 54 Minuten in Talent.comMelden
Benachrichtigungen erhalten