übersetzung Jobs
1-25 von 156 Jobs
- Zürich 62
- Bern 15
- Baden 5
- Basel 5
- Genf 4
- Winterthur 4
- Aarau 3
- Baar 3
- Bronschhofen 3
- Näfels 3
- Zürich 72
- Bern 19
- Aargau 13
- Basel-Landschaft 6
- St. Gallen 6
- Basel-Stadt 5
- Zug 5
- Genf 4
- Luzern 4
- Glarus 3
- Business Analyst 9
- Projektleiter 9
- Manager 7
- Produktmanager 7
- Applikationsspezialist 6
- Architekt 6
- übersetzer 6
- Berater 5
- Marcom Manager 4
- Mitarbeiter 4
- yellowshark 4
- zurcher kantonalbank 4
- zurich 2
- anzeiger.ch 1
- epam systems 1
- eta sa manufacture horlogère suisse 1
- liebherr 1
- roche 1
- swisscom 1
- Ausbildung
- Befristet 2
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 4
- Trainee
- Unbefristet 9
- Teilzeit 12
- Vollzeit 4
- Innerhalb der letzten 24 Std. 24
- Innerhalb der letzten 7 Tage 93
-
IT Application & Integration Specialist (m/w) 80-100%
neu yellowshark Zürich, Zürich
...mit deinen vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! Aufgaben. Analyse, Erhebung und Übersetzung...
Bruttojahresgehalt: 120'000 CHF
vor 19 Std. 1 Minute in Talent.comMelden -
Application & System Engineer 100% (m/w/d)
Universal-Job Näfels, Glarus
Was ist meine Funktion? Anwendungstechnische Berechnungen & Übersetzung der Kundenanforderung als kompetenten Ansprechpartner Sicherstellung der...
vor 20 Tage in Talent.comMelden -
Einkaufs-Allrounder*in 100% (a)
neu Art of Work Personalberatung Zug, Zug
...Übersetzung kaufmännischer und technischer Texte (Deutsch/Englisch und Englisch/Deutsch) Allgemeine Bürotätigkeiten, die die effiziente Verwaltung des...
vor 12 Std. 50 Minuten in Talent.comMelden -
Mitarbeiter Einkauf (a)
neu Art of Work Personalberatung Zug, Zug
...Übersetzung kaufmännischer und technischer Dokumente (Deutsch/Englisch) Durchführung allgemeiner administrativer Aufgaben, die zu einer effizienten...
vor 12 Std. 55 Minuten in Talent.comMelden -
IT Applications & Integration Specialist — Hybrid/Remote
neu yellowshark Wetzikon, Zürich
Ein renommiertes Unternehmen in der Schweiz sucht einen qualifizierten Experten für Schnittstellenmanagement. Die Aufgaben umfassen die Analyse und...
vor 1 Tag in JobgoalMelden -
Junior Sprachspezialist – Übersetzung & AI-Post-Editing
neu Supertext Zürich, Zürich
Ein internationaler AI-Sprachdienstleister sucht eine: n Sprachenthusiast: in mit Masterabschluss in Übersetzung oder Sprachstudien. Du übernimmst Aufgaben...
vor 1 Tag in JobleadsMelden -
Innovation & Lean Portfolio Manager*in
neu FHNW Windisch, Aargau
...und Weiterentwicklung des Lean Portfolio Management, Moderation der Zeremonien, Coaching und Begleitung von OKR. Und Portfolio Epic Ownern. Übersetzung...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
IT Application & Integration Specialist (m/w) 80-100%
yellowshark Zürich, Zürich
...mit deinen vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! Aufgaben. Analyse, Erhebung und Übersetzung...
vor 4 Tage in Talent.comMelden -
Legal Analyst (Werkstudent 50–100%)
Procivis Zürich, Zürich
...für den Technologie. Und Digital-Identity-Sektor spezifisch sind (z... Schweizer E-ID-Gesetz und eIDAS-2-Verordnung). Rechtliche Kommunikation: „Übersetzung”...
vor 3 Tage in Talent.comMelden -
Technischer Projektleiter Web / E-Business (m/w)
neu FIRE Zürich, Zürich
...(ERP, PIM, CRM, Payment, Logistik usw) Begleitung der Kunden durch alle Phasen: Datenbereitstellung, Zugänge, Prozesse, Testing, Go-Live Übersetzung...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Senior Lösungsarchitekt*in
neu Xurce Winterthur, Zürich
...und bestehender Systemlandschaft passen – insbesondere in einer Microsoft 365 / AzureUmgebung. Hauptaufgaben Analyse von Business-Anforderungen und Übersetzung...
vor 1 Tag in JobgoalMelden -
Sprachdienst-Spezialist Übersetzungskoordination & Qualität
Securitas Schweizerische Bewachungsgesellschaft Graben, Bern
...Unternehmen im Bereich Sicherheitsdienstleistungen sucht einen Übersetzer für Deutsch und Französisch mit Ausbildung oder Universitätsabschluss in Übersetzung...
vor 2 Tage in JobleadsMelden -
Solution Architekt Microsoft D365 F&O
HSO Enterprise Solutions Winterthur, Zürich
...ERP-Lösungen mit Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (F&O) Analyse und Definition der Geschäftsanforderungen unserer Kunden und Übersetzung...
vor 6 Tage in Talent.comMelden -
Juristischer Analyst (Werkstudent 50–100%)
neu Jobs CH Zürich, Zürich
...die speziell den Tech. Und Digital-Identity-Sektor betreffen (z... Schweizer E-ID-Gesetz & eIDAS 2-Verordnungen). Juristische Kommunikation: „Übersetzung“...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Senior Nachhaltigkeitsspezialist: in
neu zurcher kantonalbank Zürich, Zürich
...Übersetzung dieser Frameworks ins Banking Fähigkeit, schriftlich und mündlich adressaten. Und stufengerecht zu kommunizieren (in Deutsch) Du bist belastbar...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Teamleiter Healthcare Applications 80 - 100% (m/w)
ANALYTICA MEDIZINISCHE LABORATORIEN Zürich, Zürich
...Übersetzung von Business-Anforderungen in IT-Anforderungen Erstellung und Pflege von Dokumentationen Analyse von Businessprozessen Mitarbeit (Koordination...
vor 5 Tage in Talent.comMelden -
Wissenschaftlich/e Mitarbeiter/in
neu Central Compensation Office CCO Genf, Genf
...Sie leisten Analyse der Prozesse im Zusammenhang mit dem Informationsaustausch innerhalb der 1. Säule; Erhebung der fachlichen Bedürfnisse, deren Übersetzung...
vor 1 Tag in JobgoalMelden -
Italienisch Lokalisierungs- & Übersetzungsspezialist
neu ÖKK Holding Igis, Graubünden
...Übersetzung, mehrjährige Erfahrung im Sprach-Projektmanagement und ist routiniert im Umgang mit modernen Sprachtechnologien. Es wird eine lösungsorientierte...
vor 19 Std. 2 Minuten in JobleadsMelden -
Kurzzeitpraktikum 2026
neu Jobs CH Genf, Genf
...Übersetzung, fortgeschrittene Sekretariatsarbeit, Buchhaltung, Rechtsdienstleistungen, Personalwesen, Bibliothekswesen, Logistik. Sie bleiben während des...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
SAP Field Service Management (FSM) Consultant
AGILITA Wallisellen, Zürich
...Konzeption, Implementierung und Konfiguration von SAP FSM inkl. Integration in SAP S/4HANA bzw. SAP ERP und weitere Cloud-Lösungen Aufnahme und Übersetzung...
vor 2 Tage in Talent.comMelden -
Senior SAP Integration Consultant (80 - 100 %)
neu Monads Baar, Zug
...und Integration bestehender Systemlandschaften (Schwerpunkt SAP, aber bewusst nicht darauf beschränkt) Analyse von Geschäftsanforderungen und Übersetzung...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Business Analyst / Firmenkundenexpert: in (m/w/d) Institutio
neu BMS Corporate Solutions GmbH Herisau, Appenzell Ausserrhoden
...Übersetzung der Lösung/des Prozesses in pragmatische Aufgaben. Aufwandsbewertung der Aufgaben im Team. Bewertung & Präsentation der umgesetzten Aufgaben mit...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Wissenschaftlich/e Mitarbeiter/in
neu Schweizerische Bundeskanzlei Genf, Genf
...Sie leisten Analyse der Prozesse im Zusammenhang mit dem Informationsaustausch innerhalb der 1. Säule; Erhebung der fachlichen Bedürfnisse, deren Übersetzung...
vor 1 Tag in JobgoalMelden -
Executive Front Desk & Sekretariat – Zürich
Zolliway Sagl Zürich, Zürich
...in Zürich sucht einen Front Desk Mitarbeiter. Sie sind verantwortlich für verschiedene Sekretariatsarbeiten, das Empfangsmanagement sowie die Übersetzung...
vor 5 Tage in JobleadsMelden -
Werkstudent im Bereich Strategie & Projekt Management (m/w/d
Liebherr Baden, Aargau
Die Übersetzung von ganzheitlicher Strategiearbeit, operativer Exzellenz und strukturierter Projektarbeit in die Praxis – genau hier setzt unsere...
vor 9 Tage in Talent.comMelden
Benachrichtigungen erhalten