übersetzung Jobs
26-50 von 242 Jobs
- Zürich 84
- Bern 27
- Luzern 10
- Basel 9
- Windisch 6
- Aarau 5
- Steinhausen 5
- Baden 4
- Hergiswil 4
- Sankt Gallen 4
- Zürich 101
- Bern 33
- Aargau 21
- Luzern 20
- Zug 11
- Basel-Stadt 9
- St. Gallen 6
- Basel-Landschaft 4
- Nidwalden 4
- Thurgau 4
- Projektleiter 12
- Architekt 11
- Produktmanager 10
- Berater 9
- Business Analyst 7
- Manager 7
- Operations Manager 7
- Sap Berater 7
- übersetzer 7
- Kommunikationswissenschaftler 6
- yellowshark 10
- itech consult 5
- impuls 3
- swisslinx 3
- nordwand group 2
- siemens 2
- epam systems 1
- liebherr 1
- swisscom 1
- Ausbildung
- Befristet
- Duales Studium
- Freelance
- Nebenjob
- Praktikum 3
- Trainee
- Unbefristet 10
- Teilzeit 3
- Vollzeit 4
- Innerhalb der letzten 24 Std. 54
- Innerhalb der letzten 7 Tage 194
-
Senior Frontend Engineer (React / Next. Js) / UX Engineer (8
neu WhatJobs Zürich, Zürich
...Accessibility (WCAG) Enge Zusammenarbeit mit UX/UI in Figma (DevMode, Komponenten, Tokens) und Anwendung effizienter "Figma to Code"-Workflows zur Übersetzung...
vor 1 Tag in Talent.comMelden -
Security Operations Manager - Professional/senior
neu WhatJobs
...Übersetzung technischer Risiken in Geschäftsbegriffe und Kommunikation an IT Management und ISB Sicherstellung des kontinuierlichen, adressatengerechten...
vor 9 Std. 20 Minuten in Talent.comMelden -
Product Manuals Specialist
neu WhatJobs
...Übersetzung der Inhalte der Bedienungsanleitungen für die grafische Umsetzung sowie Kontrolle der final gelayouteten Anleitungen auf inhaltliche und...
vor 16 Std. 26 Minuten in Talent.comMelden -
IT Applications & Integration Specialist — Hybrid/Remote
neu yellowshark Wetzikon, Zürich
Ein renommiertes Unternehmen in der Schweiz sucht einen qualifizierten Experten für Schnittstellenmanagement. Die Aufgaben umfassen die Analyse und...
vor 1 Tag in LifeworQMelden -
B2B Growth Marketing Manager
Aveniq Baden, Aargau
Jobbeschreibung Deine Hauptaufgabe ist das Extrahieren unserer USPs und die Herausforderungen der Kunden aus den Fachbereichen und die Übersetzung in starke...
vor 6 Tage in WhatjobsMelden -
Public Affairs Managerin Bzw. Manager 80 - 100%
Schweizerische Bankiervereinigung - Swiss Banking Zürich, Zürich
...Übersetzung komplexer politischer Sachverhalte in verständliche, präzise und adressatengerechte Botschaften Unterstützung der Gremienarbeit, einschliesslich...
vor 13 Tage in Talent.comMelden -
Business-IT-Partner mit viel Gestaltungsspielraum
yellowshark Basel, Basel-Stadt
...der die Schnittstelle zwischen Fachabteilungen und IT stärkt. Die Aufgaben umfassen die Analyse und Optimierung von Geschäftsprozessen sowie die Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Prozessarchitekt: in – Business Analyst, Bern (6 Monate)
Qim info SA Bern, Bern
...und an der Übersetzung von Business-Anforderungen arbeiten. Einblicke in ein dynamisches Team und kontinuierliche Weiterbildung sind garantiert. J-18808-Ljbffr
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Mechatronics Project Lead | Flexible Hours & Remote Options
Mecos Kreis 3, Zürich, Zürich
...Zürich sucht einen Projektleiter (m/w/d), der Entwicklungs. Und Abwicklungsprojekte strukturiert und koordiniert. Sie sind verantwortlich für die Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Bilingual Assistant & Translator (German→French) – Hybrid, B
Junge Grünliberale Schweiz Bern, Bern
Eine fortschrittliche Jungpartei in Bern sucht eine engagierte Persönlichkeit als Assistent: in/Übersetzer: in. Zu den Aufgaben gehören die Übersetzung von...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Senior IT-Business Analyst
Hays Deutschland Zürich, Zürich
...Dokumentation von Business-Anforderungen in enger Abstimmung mit Fachspezialisten und Avaloq-Entwicklern im Bereich Compliance und Client Data Übersetzung...
vor 6 Tage in WhatjobsMelden -
Account Manager Romandie 100%
Careforce Bern, Bern
...Übersetzung klinischer Anforderungen in kommerzielle Lösungen Ganzheitliches Management aller relevanten Stakeholder im Krankenhausumfeld Aufbau und Pflege...
vor 5 Tage in Talent.comMelden -
Senior Product Owner: Next-Gen AI Bot (Hybrid, Bern)
Coopers Group Bern, Bern
...Übersetzung von Kundenbedürfnissen in klare Anforderungen. Das Unternehmen bietet eine hybride Arbeitsumgebung und sucht Kandidaten mit Erfahrung in agilem...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Senior BA & Requirements Engineer – Public Sector
Pqm Consulting Kreis 3, Zürich, Zürich
...als Senior Business Analyst. In dieser Rolle bilden Sie die Schnittstelle zwischen Anwendern und IT-Entwicklung und sind verantwortlich für die Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Fachperson Sprachdienst
neu Stiftung éducation21 Zürich, Zürich
...Übersetzungsdienste sowie Sicherstellung der sprachlichen Korrektheit und der Zielgruppenorientierung Planung und Monitoring der Teilprozesse Übersetzung...
vor 1 Tag in LifeworQMelden -
Innovation & Lean Portfolio Leader — Strategy to Impact (Rem
FHNW Windisch, Aargau
...sucht einen Innovation & Lean Portfolio Manager*in. In dieser Rolle übernehmen Sie die Leitung des Value Management Office, arbeiten an der Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
PMO
neu Coopers Group Bern, Bern
...und Workshops Enge Zusammenarbeit mit dem Front Office Handel zur Mitentwicklung von Use Cases, die operative Einsparpotenziale ermöglichen Übersetzung...
vor 1 Tag in JobleadsMelden -
Temporäre Mitarbeiter*in 50%(halbtags)
job impuls Windisch, Aargau
Für unseren Kunden suchen wir ab Februar 2026 bis ca. April 2026 eine motivierte und zuverlässige Unterstützung. Aufgaben Übersetzung von Bewerbungsdossiers...
vor 6 Tage in Talent.comMelden -
Senior Frontend Engineer: React/Next. Js, Design System
local.ch Kreis 3, Zürich, Zürich
...Du wirst ein robustes Design System und wiederverwendbare Component Libraries aufbauen. Dazu gehört die enge Zusammenarbeit mit UX/UI für die Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
SAP S/4HANA Analyst – Global Processes
Stadler Rail Frauenfeld, Thurgau
...zwischen Business und IT vermittelt. Die Aufgabe beinhaltet die Analyse und Optimierung von Prozessen in der S/4HANA-Landschaft, einschließlich der Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden -
Senior SAP Cloud & Transformation Architect
FFI Advisory GmbH Bern, Bern
...Roadmaps, die Übersetzung strategischer Ziele sowie die aktive Gestaltung der SAP-Transformation. Ein flexibler Arbeitsort ist möglich. J-18808-Ljbffr
vor 3 Tage in LifeworQMelden -
Generalist/in Administration Backoffice Vertrieb
neu DeLaval Zürich, Zürich
...Backoffice Vertriebsorganisation Organisation DeLaval Kursangebot Betreuung des Händler Intranets in Deutsch und Französisch Mitgestaltung und Übersetzung...
vor 1 Tag in LifeworQMelden -
Produktmanager/in Gebäudeautomation 100% (m/w/d) Stelle bei
Inyx Mägenwil, Aargau
...der Artikel. Und Kundendaten im ERP System. Produktetests und Überprüfungen. Reklamationsbearbeitung. Technischen Support. Mithilfe bei der Übersetzung...
vor 2 Tage in jobscout24.chMelden -
Kommunikationsspezialist: in - Change Management (50%)
neu Coopers Group Luzern, Luzern
...Management‑ und Executive‑Präsentationen für Führungskräfte bis auf C‑Level‑Stufe sowie für Geschäftsleitung, Gremien und Mitarbeitenden‑Anlässe Übersetzung...
vor 16 Std. 19 Minuten in Talent.comMelden -
Sprache für unsere digitale, soziale Sicherheit
IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen Sankt Gallen, St. Gallen
...Schweizer Sozialversicherungen treiben wir verschiedene Vorhaben voran. Diese Vorhaben sind verbunden mit vielseitigen sprachlichen Aufgaben in der Übersetzung...
vor 6 Tage in LifeworQMelden
Benachrichtigungen erhalten